Prevod od "se jim říká" do Srpski


Kako koristiti "se jim říká" u rečenicama:

Procházejících se okolo na těch-- Jak se jim říká?
Hodati okolo na... Kako ih ono zovu?
Nejspíš víme, proč se jim říká Trhači.
Sad znamo zašto ih zovu rezaèi.
Víš, proč se jim říká ohaři?
Znaš li zašto su oni gonièi?
Ti velmi mladí nedělají vždy to, co se jim říká.
Mladi ne èine uvek ono što im se kaže.
V tomhle oboru se jim říká cigaretové propáleniny.
У индустрији их зову "прогоретине од цигара".
Náhodou vím, že silnou stránkou vás dvou jsou tyhle věci... jak se jim říká... nadpřirozené?
Doznao sam da vas dvoje agenata vjerujete u nadnaravno.
A pokud jo, jak se jim říká?
I ako ih ima, kako se zovu?
Ani jsem tehdy nevěděla, že se jim říká Islanďané.
I dok sam odrastala je bio takav.
Někdy se jim říká duchové přestupného roku.
Neki to zovu prijestupna godina za duhove.
Předtím, než to řeknete těm, jak se jim říká...bookmakeři?
Znate, pre nego, uh, kako se ono zovu...kladioničari?
Takhle se jim říká ve společnosti?
Tako ih znaèi zovete u kompaniji? Grešite, oni su...
Proč se jim říká filmy pro dospělé, když jsou tak dětinské?
Zašto oni to zovu filmovima za odrasle ako su svi oni tamo tako mladi?
Jo a hodně se zlepšuju ve vyrovnání s tím, jak se jim říká, osobními problémy.
Da, i zaista sam napredovao u suprotstavljanju sa mojim...kako ih ono nazva... liènim problemima.
Gordon Macpherson povídal, že se jim říká "lesbičky", protože si tam strkají prsty.
Gordon Mekferson kaže da se one zovu pukotine, zato što treba da staviš prst u njih.
Víš, proč se jim říká Montecristo?
Da li znaš zašto ih zovu Montekristo?
Buď se jim říká všechno, anebo se neříká nic.
Ili im govoriš sve, ili ništa.
Vy jste jedna z těch, víte, jak-se-jim-říká?
Jesi li ti jedna od onih, znas, kako se zovu?
Od jaké velikosti se jim říká garnáti?
Kad je vrijeme da ih poènemo zvati jastozima?
Proto se jim říká "požehnání od Boha".
Zato ih mi zovemo 'Božijim darom'.
To je důvod, proč se jim říká, boty, ne pantofle.
Zato se i zovu èizme a ne papuèe.
Taky se jim říká ohnivý kruh, v podstatě jde o kruh okolo Pacifiku.
To je samo u onome što se od milja zove "vatreni prsten", u osnovi krug oko pacifika.
Úplně jako ta, jak se jim říká, čínská dvojčata.
Oni su kao par, kako se zovu, kineskih blizanaca.
Seržante, myslím, že se jim říká orgie.
Narednièe, to vam se kaže orgije.
Nepředvídatelné události si nemůžeš naplánovat, Mauro, to proto se jim říká "nepředvídatelné".
Takve situacije ne možeš isplanirati. Zato se i zovu "nepredviðene".
Je něco jako ty, nebo spíš taková ta, jak se jim říká?
Она је као ти или онако...
Víš, ty jak je musíš poponášet, s dlouhými bílými chlupy, jak se jim říká?
Znaš, onaj što može da se nosi u ruci. Sa belom dlakom, kako se zovu?
A to byli, jak se jim říká? - Válečníci a tak?
Svi su oni bili, kako si ih nazvao, ratnici i junaci?
Ne nadarmo se jim říká živé terče.
Са разлогом их зову тешке мете.
Už vás někdy napadlo, proč se jim říká odrážky?
Da li ste se ikada zapitali zašto se to zove bullet (metak)?
Velrybí čerpadla, jak se jim říká, přinášejí nezbytné živiny z hloubek do povrchových vod, kde stimulují růst fytoplanktonu, tvořícího základ mořského potravního řetězce.
Ova pumpa za kitove, tako se zove, zapravo donosi bitne ograničavajuće hranljive sastojke iz dubina na površinu, gde oni stimulišu rast fitoplanktona, koji stvara osnovu za sve lance ishrane u morskoj vodi.
Odborně se jim říká muscae volitantes, latinsky "polétavé mušky, " a jak název napovídá, dokáží být protivné.
Naučno ime za ove objekte je Muscae volitantes, latinski za „leteće mušice”, a u skladu sa svojim imenom, mogu biti i malo dosadne.
0.52622485160828s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?